Regolamento Concorso We bloom together 

 

1. Art. 1 Organizzatore del Concorso

   1.1 La società Indira Art Distribution SRL, con sede in Str. Intrarea Moneasa, Nr 1, et. 1, ap 4, CAP 010633, Bucarest, organizza dal 21 febbraio al 3 marzo il concorso We bloom together.

   1.2 Il presente regolamento rappresenta l'insieme delle condizioni e norme stabilite da SC INDIRA ART DISTRIBUTION SRL, organizzatore del concorso We bloom together per l'organizzazione e lo svolgimento dello stesso.

   1.3. Indira detiene tutti i diritti e obblighi derivanti dalla sua qualità di organizzatore del concorso. L'organizzatore ha il diritto di modificare il concetto e il formato del concorso ogni volta che lo ritiene necessario, comunicandolo preventivamente al pubblico tramite qualsiasi mezzo.

   1.4 Il presente concetto e formato del concorso costituisce oggetto del diritto d'autore dell'organizzatore, protetto in conformità alla legge n.8/1996 sui diritti d'autore e diritti connessi.

   1.5 Il regolamento del concorso sarà disponibile sul sito www.indira.ro

   Articolo 2. Organizzazione del concorso. Meccanismo del concorso.

   2.1 Il concorso intitolato "We bloom together” si svolge dal 21 febbraio al 3 marzo sulla pagina Instagram dell'Organizzatore (https://www.instagram.com/theofficialindira)

   2.2 Il 3 marzo 2026, l'organizzatore pubblicherà sulla sua pagina Instagram l'immagine di annuncio del concorso.

   La partecipazione al concorso sopra menzionato richiede che ogni concorrente lasci un commento taggando un altro utente e menzionando un fiore della collezione Birthflower. Il concorso terminerà il 1 marzo 2026, e nei giorni successivi verrà annunciato il vincitore, scelto dal team Indira tramite sorteggio. Il vincitore riceverà il premio messo a disposizione dall'organizzatore.

   Articolo 3. Partecipanti al concorso

   3.1 Al concorso intitolato "We bloom together“ può partecipare qualsiasi persona fisica residente o domiciliata in Romania, che abbia compiuto 14 anni alla data di iscrizione al concorso.

   3.2 Iscrivendosi al Concorso "We bloom together“ ogni partecipante accetta e concorda incondizionatamente con tutte le regole del concorso.

   3.3. Non possono partecipare al concorso i dipendenti e collaboratori contrattualizzati dell'organizzatore, i parenti dei dipendenti fino al 2º grado, nonché i dipendenti e parenti di società terze o fondazioni coinvolte nella promozione del progetto rappresentato dal concorso intitolato "We bloom together“

   Articolo 4. Valore e assegnazione dei premi del concorso

   4.1 Il premio in palio per il concorso "We bloom together”, organizzato da Indira, consiste in due carte regalo Indira del valore di 500 lei ciascuna.

   4.2 Il valore totale dei premi assegnati è di circa 1000 lei.

   4.3 Il vincitore del concorso sarà verificato per avere un indirizzo email valido e per il rispetto delle regole del Concorso. Il potenziale vincitore deve rispondere al messaggio dell'Organizzatore del concorso entro 72 ore dalla pubblicazione dell'annuncio del vincitore. Nel caso in cui il potenziale vincitore non risponda alla notifica di Indira nel tempo specificato, un nuovo vincitore verrà selezionato tramite sorteggio. Il vincitore alternativo sarà contattato tramite un messaggio privato e dovrà rispondere alla notifica dell'Organizzatore del Concorso entro 72 ore dalla data di pubblicazione dell'annuncio del vincitore.

   4.4 Il vincitore del concorso riceverà 2 carte regalo Indira del valore di 500 lei ciascuna.

   4.5 Il periodo di consegna dei premi può durare fino a 4 settimane. L'Organizzatore del Concorso si riserva il diritto di sostituire un premio con un altro di valore uguale a sua esclusiva discrezione, eccetto nei casi in cui ciò sia proibito dalla legge. L'Organizzatore del Concorso può squalificare un vincitore e sceglierne un altro in modo casuale, se il premio non è stato reclamato. I premi non sono trasferibili e il loro valore monetario non può essere reclamato. L'Organizzatore del Concorso non è obbligato a sostituire il premio su richiesta del vincitore, nel caso in cui non soddisfi o non sia conforme alle aspettative.

   Articolo 5. Tasse e imposte

   5.1 I premi assegnati nell'ambito del presente concorso intitolato "We bloom together”, sono soggetti a tasse e imposte secondo quanto stabilito dal Codice Fiscale della Romania o dalle Convenzioni per evitare la doppia imposizione sottoscritte tra la Romania e altri stati, nel caso di vincitori cittadini beneficiari di una doppia cittadinanza, di cui una è la cittadinanza rumena.

   5.2 L'Organizzatore del concorso intitolato "We bloom together“, è tenuto a trattenere alla fonte e a versare al bilancio statale le imposte stabilite secondo il Codice Fiscale della Romania e le Convenzioni per evitare la doppia imposizione menzionate nell'art.5.1.

   5.3 L'Organizzatore del concorso si farà carico delle imposte e tasse stabilite secondo il Codice Fiscale per i premi assegnati.

   5.4 Con l'iscrizione a questo concorso, il Partecipante (i) rinuncia a qualsiasi diritto su ogni materiale presentato dal partecipante in relazione a questo concorso (compresi tutti i diritti morali e d'autore); (ii) ammette e accetta che le iscrizioni (compreso il materiale presentato dal partecipante in relazione al concorso) diventino proprietà dell'Organizzatore e non verranno restituite; e (iii) garantisce all'Organizzatore il diritto assoluto di modificare, pubblicare, sfruttare e utilizzare l'iscrizione, la voce, le azioni, i "mi piace", il nome, il materiale biografico, le opere scritte e tutte le altre informazioni o materiali forniti o disponibili attraverso il concorso in qualsiasi tipo di media, attualmente conosciuto o inventato in futuro, in qualsiasi modo, senza ulteriore approvazione.

   5.5 L'Organizzatore si riserva il diritto di verificare l'accuratezza o la veridicità di qualsiasi informazione contenuta in qualsiasi iscrizione al concorso. L'Organizzatore ha il diritto, a sua discrezione, di determinare se esiste un'iscrizione non adatta alla pubblicazione sul sito o per qualsiasi altro rilascio pubblico e se è conforme alle Regole del concorso. L'Organizzatore si riserva il diritto di squalificare qualsiasi iscrizione al concorso, se ritiene che vi siano motivi validi o sospetti in relazione a ciò. Le decisioni dell'Organizzatore sono definitive e vincolanti per tutti gli aspetti relativi a questo Concorso.

   Art. 6.Limitazione della responsabilità dell'Organizzatore:

   6.1 L'Organizzatore del Concorso e i rispettivi affiliati, filiali, società madri, agenzie pubblicitarie e di promozione, nonché tutti i dipendenti, azionisti, non sono responsabili per: qualsiasi informazione di iscrizione errata o inesatta; errori umani; guasti tecnici; malfunzionamenti, omissioni, interruzioni, cancellazioni o difetti della rete telefonica, sistema online del computer, apparecchiature informatiche, server, provider o software, compreso qualsiasi danno o deterioramento del computer del partecipante o di qualsiasi persona con riferimento all'incapacità di partecipare a questo Concorso; incapacità di accedere al sito o caricare informazioni o dati; furto, manomissione, distruzione o accesso non autorizzato all'iscrizione dei dati al Concorso che vengono elaborati in ritardo o in modo scorretto o incompleto, o perdita del telefono, computer o malfunzionamento elettronico per qualsiasi altro motivo; errori di stampa; o qualsiasi combinazione di questi. La prova di caricamento dati o informazioni e l'invio sul sito non è considerata prova di consegna o ricezione. Le iscrizioni illeggibili, duplicate e incomplete saranno squalificate. Le iscrizioni o azioni fraudolente, ingannevoli o false rendono i partecipanti non idonei e tutte le iscrizioni o voti correlati saranno considerati nulli.

   6.2. Come condizione di partecipazione al Concorso, i partecipanti rilasciano l'Organizzatore e le relative filiali dalla responsabilità, per perdite, danni, lesioni, costi o spese, inclusi qualsiasi danno alla proprietà, lesioni personali e decesso che possano verificarsi in relazione alla partecipazione al Concorso, o al possesso, accettazione o utilizzo del premio o alla partecipazione a qualsiasi attività promozionale e alle rivendicazioni basate su diritti di pubblicità, diritti d'autore o violazione dei diritti d'autore, diffamazione o violazione della privacy e consegna delle merci.

   Art. 7 Previsioni speciali:

   7.1 I potenziali vincitori sono soggetti alle verifiche dell'Organizzatore. Le decisioni dell'Organizzatore sono definitive e vincolanti in tutti gli aspetti relativi al concorso. I potenziali vincitori devono rispettare il Regolamento del concorso, e la ricezione dei premi è condizionata dal rispetto di tutti i requisiti. L'Organizzatore non è responsabile per malfunzionamenti tecnici, di hardware o software, connessioni indisponibili o trasmissioni di computer incomplete o le eventuali modifiche non previste che possono limitare la capacità dei concorrenti di partecipare al Concorso, anche se derivano da negligenza dell'Organizzatore. L'Organizzatore ha la discrezione di modificare, annullare o sospendere questo concorso a causa di virus, intervento umano non autorizzato o altre cause al di fuori del controllo dell'Organizzatore, intese a influenzare l'amministrazione del Concorso, stabilita dall'inizio. L'Organizzatore non è responsabile delle modifiche apportate alle informazioni di contatto dei partecipanti. Nessuna iscrizione falsa o alterata rispetto alla realtà verrà accettata. L'Organizzatore decide a propria discrezione la squalifica di qualsiasi partecipante che non rispetti le Regole del concorso o tenti di manipolare il funzionamento del Concorso o abbia una condotta dannosa per l'Organizzatore, il Concorso o qualsiasi altro partecipante.

   7.2. L'Organizzatore non si assume responsabilità, che spetta esclusivamente ai partecipanti, per:

   7.2.1 L'appropriazione illegale da parte dei partecipanti delle foto caricate e il mancato rispetto dei diritti d'autore;

   7.2.2 Le situazioni in cui i partecipanti forniscono dati di identificazione errati o incompleti, che impediscono all'Organizzatore di contattare il rispettivo partecipante e quindi di consegnare il premio;

   7.3 Eventuali reclami relativi allo svolgimento del Concorso devono essere presentati all'indirizzo email dell'Organizzatore [email protected] entro il 15 marzo 2026. I reclami successivi non verranno presi in considerazione.

   7.4 Ai sensi della legge n. 677/2001 per la protezione delle persone relativamente al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati, modificata e integrata, l'Organizzatore tratta i dati personali dei Partecipanti in qualità di titolare del trattamento dei dati personali.

   7.5 Partecipando al Concorso, i Partecipanti esprimono il loro consenso espresso e inequivocabile affinché i loro dati personali siano inseriti nella banca dati dell'Organizzatore per la convalida, assegnazione dei premi, adempimento degli obblighi fiscali dell'Organizzatore, nonché per l'invio ai Partecipanti di comunicazioni a carattere pubblicitario e marketing diretto. Partecipando al concorso si esprime il consenso affinché l'Organizzatore possa utilizzare i dati forniti per la promozione dei prodotti e servizi dell'Organizzatore, nonché delle società partner, come ad esempio ma senza limitarsi a:

   -invio di messaggi pubblicitari, di marketing, nonché di offerte su servizi e prodotti;

   -invio tramite telefono o SMS, posta o altri mezzi di comunicazione elettronica (ad es. e-mail) di informazioni su servizi e prodotti;

   -partecipazione a diversi concorsi e altre azioni promozionali di marketing e pubblicità relative a servizi e prodotti particolari;

   -miglioramento dei prodotti e servizi, per soddisfare le vostre esigenze tramite la fornitura di novità, case study e sondaggi d'opinione.

   Questo Concorso non è sponsorizzato, approvato, amministrato o associato a Facebook o Instagram.

   Art 8. Legge applicabile

   8.1 Questo Regolamento rappresenta un accordo tra il partecipante e l'Organizzatore del concorso, governato dalla legislazione rumena vigente.